-On photographie quoi ?

Tu m'as promis une surprise.

-Attends, tu ne les vois pas, mais...

Ils sont là !

-Waouh ! Comptons-les.

-Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf et dix.

-Ça fait pile une dizaine.

Dix papillons rouges plus quatre bleus égalent quatorze papillons.

Dix-sept, dix-huit, dix-neuf et vingt.

Incroyable ! Ici, il y en a vingt.

-C'est vraiment la prairie aux papillons !

Et trois de plus !

C'est moi qui fais l'addition.

Vingt plus trois égalent vingt-trois papillons.

-Et combien y a-t-il de papillons dans toute la prairie ?

Oh non ! Vilain matou !

Comment on va faire notre addition maintenant ?

-Heureusement, on a les photos.

-Bien joué !

Bon, je commence par les dizaines.

Dix plus vingt...

-Ça fait trente ou trois dizaines.

-Au tour des unités maintenant.

Quatre plus trois égalent sept.

Si on ajoute trente plus sept, ça fait trente-sept.

Il y a donc trente-sept papillons dans la prairie.

Merci, les craies, pour ce magnifique arbre de calcul.

-Pour faire une addition, on peut aussi la poser.

Quatre plus trois...

-Sept !

-Tu as vu, pour une addition posée, on commence toujours par compter les unités, et ensuite les dizaines.

Une dizaine plus deux dizaines égalent trois dizaines.

-Et bien sûr, on trouve le même résultat.

Trente-sept papillons.

-Dont un sur le nez du chat.

(Ils rient.)