Ep, aprenent! Mira!
És la meua amiga Pasclara, la bruixa.
I ell, és el típic client que sol venir.
Té menester d’una poció per fer créixer els cabells.
Vinga, digues la recepta.
Esperi que te'n recordaràs!
-Ah, sí, sí! Poció del pèl de roc.
Per 10 unitats de poció, barregeu dins un recipient, 3 unitats de bava de llimac, i 2 desens de suc de bigotis de gat negre. I la resta, d’aigua.
-Oh! Problema...
N’estàs segura de la teva recepta?
-Vaig a verificar al grimori de les pocions, no se sap mai.
Ah... al grimori està escrit en escriptura decimal, no pas en escriptura fraccionària.
-Ai, sí! És gràcies a Stevie, l’heroi de la confederació de bruixeria.
-Stevie? Voleu dir Stevin de Bruges, el matemàtic?
-Sí, Stevin de Bruges! Al segle XVI, va constatar que als comerciants els era molt difícil de calcular amb les fraccions decimals.
Aleshores, va inventar una nova manera d’escriure-les. Això no modifica en res els nombres, en canvi, és una escriptura més senzilla.
És simplement una convenció.
És gràcies a Stevin de Bruges que va néixer l’escriptura decimal i que encara l’utilitzem avui dia.
Ah, per a la recepta, pensi que m’he descuidat un ingredient.
Cal que torni a començar: 3 unitats de bava de llimac i després dos desens de suc de bigotis de gat negre.
La fracció decimal dos desens és igual al nombre decimal 0,2 que es llegeix: 0 unitats i 2 desenes.
-La coma separa la part sencera i la part decimal.
-I no s’ha d’oblidar: les 4 centèsimes de llàgrimes d’unicorni.
La fracció decimal 4 centèsimes és igual al nombre decimal 0,04 que es llegeix: 0 unitats i 4 centèsimes.
I és així que des de l’escriptura decimal, i gràcies a les receptes correctament inscrites en els grimoris, els bruixots tenen clients feliços!