Banane.
-Wesh, Carotte, tu peux allumer ?
Le patron a posé une affiche, avant de partir.
Je n'ai même pas pu la lire.
"Fête des fruits et légumes, place du marché.
Dégustations, animations, jeu des cinq portions.
Identifiez les portions qui vous vont bien !"
Pomme.
-Oh, j'espère qu'on va participer.
Banane.
-Oh, il y a intérêt.
Pour une fois qu'il se passe quelque chose.
Melon.
-Moi, moi, je veux jouer au jeu des cinq portions.
Carotte.
-Attention, tu vas casser la balance du patron !
Melon, puis Carotte.
-Combien ?
-Un kilo.
Melon.
-Il faut trouver quatre autres fruits et légumes qui font un kilo, comme moi.
Carotte.
-Oh non, vous allez casser la balance du patron.
Allez, ouste, du balai.
J'ai une meilleure idée.
Cerise, viens te peser.
Cinq grammes.
Voilà, ça ne risque pas d'abîmer la balance du patron.
Melon.
-Pfff, c'est nul.
Pomme.
-On peut préparer plusieurs équipes, quand même.
Catégorie poids lourds avec Melon, pour des portions de géants, et catégorie poids léger avec Cerise, pour des portions de lutins.
Poireau.
-Erreur, ma chère Pomme, erreur.
Ce sont des masses, pas des poids.
On mesure les masses en kilogrammes, ou bien on mesure les masses en grammes.
Encore mieux, on peut additionner les masses, mais il faut les exprimer avec la même unité.
Un kilo est égal à 1 000 grammes.
1 000 grammes plus cinq grammes, ça fait 1 005 grammes.
Carotte.
-Ah, va-t'en, toi.
On a dit des grammes, pas des litres.
Poireau.
-Silence !
On parlera des contenances un autre jour.
Mais en fait, pas besoin de connaître précisément les masses de chaque fruit et légume pour participer au jeu des cinq portions.
Une portion, ça se mesure dans la taille d'un poing ou d'une poignée.
Pas besoin de balance, ce n'est pas mathématique, mais c'est bien pratique.
Banane.
-OK, les gars, on va préparer une animation.
Le grand concert du Banana's Band !
Les amis du primeur, bonsoir !
Et un, deux, trois, quatre, cinq !
Une portion, ce n'est pas mathématique.
De balance, tu n'as pas besoin.
La portion, c'est super pratique.
Ça tient dans ton poing !
Pomme.
-Eh ben.